Add new patient appointment